Seguimiento de niños con diagnóstico de asma grave antes y durante la pandemia por COVID-19 / Follow-up of children diagnosed with severe asthma before and during the COVID-19 pandemic

En la pandemia por COVID-19 se exploraron estrategias de atención para garantizar el seguimiento de niños con asma grave. Estudio prospectivo, observacional, comparativo. Se incluyeron pacientes del programa de asma grave de un hospital pediátrico de tercer nivel (n 74). Se evaluó el grado de control, exacerbaciones y hospitalizaciones durante un período presencial (PP), marzo 2019-2020, y uno virtual (PV), abril 2020-2021. En el PP, se incluyeron 74 pacientes vs. 68 (92 %) del PV. En el PP, el 68 % (46) de los pacientes presentaron exacerbaciones vs. el 46 % (31) de los pacientes en el PV (p 0,003). En el PP, se registraron 135 exacerbaciones totales vs. 79 en el PV (p 0,001); hubo una reducción del 41 %. En el PP, el 47 % (32) de los pacientes tuvieron exacerbaciones graves vs. el 32 % (22) de los pacientes en el PV (p 0,048). Hubo 91 exacerbaciones graves en el PP vs. 49 en el PV (p 0,029), reducción del 46 %. No hubo diferencias en las hospitalizaciones (PP 10, PV 6; p 0,9). La telemedicina fue efectiva para el seguimiento de pacientes con asma grave

During the COVID-19 pandemic, health care strategies were explored to ensure the follow-up of children with severe asthma. This was a prospective, observational, and comparative study. Patients in the severe asthma program of a tertiary care children's hospital were included (n: 74). The extent of control, exacerbations, and hospitalizations during an in-person period (IPP) (March 2019­2020) and an online period (OP) (April 2020­2021) was assessed. A total of 74 patients were enrolled in the IPP compared to 68 (92%) in the OP. During the IPP, 68% (46) of patients had exacerbations versus 46% (31) during the OP (p = 0.003). During the IPP, 135 total exacerbations were recorded compared to 79 during the OP (p = 0.001); this accounted for a 41% reduction. During the IPP, 47% (32) of patients had severe exacerbations versus 32% (22) during the OP (p = 0.048). A total of 91 severe exacerbations were recorded during the IPP compared to 49 during the OP (p = 0.029); the reduction was 46%. No differences were observed in terms of hospitalization (IPP: 10, OP: 6; p = 0,9). Telemedicine was effective for the follow-up of patients with severe asthma.

Impacto pronóstico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica y el asma bronquial en pacientes con insuficiencia cardiaca / Prognostic impact of chronic obstructive pulmonary disease and bronchial asthma in patients with heart failure

Propósito Analizar el impacto de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y el asma bronquial sobre el manejo terapéutico y el pronóstico de los pacientes con insuficiencia cardiaca (IC). Métodos Análisis de la información contenida en un registro clínico de pacientes remitidos a una unidad especializada de IC entre enero de 2010 y junio de 2022. Se compararon su perfil clínico, el tratamiento y el pronóstico en base a la presencia de EPOC o asma bronquial. El análisis de supervivencia se realizó mediante los métodos de Kaplan-Meier y Cox. La mediana de seguimiento fue de 1.493 días. Resultados Se estudiaron 2.577 pacientes, de los cuales 251 (9,7%) presentaban EPOC y 96 (3,7%), asma bronquial. Observamos diferencias significativas entre los tres grupos con respecto a la prescripción de betabloqueantes (EPOC=89,6%; asma=87,5%; no broncopatía=94,1%; p=0,002) e inhibidores del cotransportador de sodio-glucosa tipo2 (EPOC=35,1%; asma=50%; no broncopatía=38,3%; p=0,036). Además, los pacientes con patología bronquial recibieron con menor frecuencia un desfibrilador (EPOC=20,3%; asma=20,8%; no broncopatía=29%; p=0,004). La presencia de EPOC se asoció de forma independiente con mayor riesgo de muerte por cualquier causa (HR=1,64; IC95%: 1,33-2,02), muerte u hospitalización por IC (HR=1,47; IC95%: 1,22-1,76) y muerte cardiovascular o trasplante cardiaco (HR=1,39; IC95%: 1,08-1,79) en comparación con la ausencia de broncopatía. La presencia de asma bronquial no se asoció a un impacto significativo sobre los desenlaces analizados. Conclusiones La EPOC, pero no el asma bronquial, es un factor pronóstico adverso e independiente en pacientes con IC. (AU)

Purpose To analyze the impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and bronchial asthma on therapeutic management and prognosis of patients with heart failure (HF). Methods Analysis of the information collected in a clinical registry of patients referred to a specialized HF unit from January-2010 to June-2012. Clinical profile, treatment and prognosis of patients was evaluated, according to the presence of COPD or asthma. Survival analyses were conducted by means of Kaplan-Meier and Cox's methods. Median follow-up was 1493 days. Results We studied 2577 patients, of which 251 (9.7%) presented COPD and 96 (3.7%) bronchial asthma. Significant differences among study groups were observed regarding to the prescription of beta-blockers (COPD=89.6%; asthma=87.5%; no bronchopathy=94.1%; P=.002) and SGLT2 inhibitors (COPD=35.1%; asthma=50%; no bronchopathy=38.3%; P=.036). Also, patients with bronchial disease received less frequently a defibrillator (COPD=20.3%; asthma=20.8%; no broncopathy=29%; P=.004). COPD was independently associated with increased risk of all-cause mortality (HR=1.64; 95%CI: 1.33-2.02), all-cause death or HF admission (HR=1.47; 95%CI: 1.22-1.76) and cardiovascular death or heart transplantation (HR=1.39; 95%CI: 1.08-1.79) as compared with patients with no bronchopathy. Bronchial asthma was not significantly associated with increased risk of adverse outcomes. Conclusions COPD, but not asthma, is an adverse independent prognostic factor in patients with HF. (AU)

[Assessment of blood eosinophil count in respiratory disease from primary care]. / Valoración del recuento sanguíneo de eosinófilos en la patología respiratoria desde atención primaria.

Most physicians in general, and family physicians in particular, are familiar with certain parameters when ordering a hematological study, such as hemoglobin (including hematocrit and its features), leukocytes (including lymphocytes) and platelets. Nevertheless, there are two values that we use to overlook which are eosinophils and basophils. Specifically, eosinophils have a tendency to increase with allergic pathology. This article focuses on this type of cells, helping to interpret the values obtained and highlighting their importance in two of the most frequent respiratory pathologies in primary care: asthma and COPD. In addition to observing how the increase or normality of these parameters condition the diagnosis, phenotype and even the treatment.

Paciente varón de tres años con sibilancias y tos crónica / Three-Year-Old Male with Wheezing and Chronic Cough

Se presenta el caso de un niño de 3 años con diagnóstico de asma, rinitis alérgica, características craneofaciales dismórficas e infecciones respiratorias altas y bajas recurrentes, manejado como asma desde un inicio. Como parte del estudio de comorbilidades, se decide realizar una prueba del sudor que sale en rango intermedio y más tarde se encuentra una mutación, donde se obtiene un resultado positivo para una copia que se asocia a fibrosis quística. Se revisará el caso, así como el diagnóstico, clínica y tratamiento del síndrome metabólico relacionado con el regulador de conductancia transmembrana de fibrosis quística (CRMS).

We present the case of a 3-year-old boy with a diagnosis of asthma, allergic rhinitis, dysmorphic craniofacial characteristics and recurrent upper and lower respiratory infections, managed as asthma from the beginning. As part of the study of comorbidi-ties, it was decided to carry out a sweat test that came out in the intermediate range and later one mutation was found, where a positive result was obtained for a copy that is associated with cystic fibrosis. The case will be reviewed, as well as the diagnosis, symptoms and treatment of the metabolic syndrome related to the cystic fibrosis trans-membrane conductance regulator (CRMS).

mSphere of Influence: The discovery of a missing link in bacterial cell envelope biogenesis.

Gregory Harrison is a bacteriologist researching essential pathways in bacteria as potential therapeutic targets. In this mSphere of Influence article, he reflects on a series of studies that employ complementary genetic approaches to define the crucial role of AsmA-family proteins in transporting phospholipids between the inner and outer membranes of Gram-negative bacteria. The authors of these three studies identify this family of lipid transporters through the means of bacterial genetics, answering a long-standing question in bacterial physiology, and serving as a reminder that a well-designed genetic strategy can go a long way in uncovering new biology.

Prognostic impact of chronic obstructive pulmonary disease and bronchial asthma in patients with heart failure.

PURPOSE: To analyze the impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and bronchial asthma on therapeutic management and prognosis of patients with heart failure (HF). METHODS: Analysis of the information collected in a clinical registry of patients referred to a specialized HF unit from January-2010 to June-2012. Clinical profile, treatment and prognosis of patients was evaluated, according to the presence of COPD or asthma. Survival analyses were conducted by means of Kaplan-Meier and Cox's methods. Median follow-up was 1493 days. RESULTS: We studied 2577 patients, of which 251 (9.7%) presented COPD and 96 (3.7%) bronchial asthma. Significant differences among study groups were observed regarding to the prescription of beta-blockers (COPD=89.6%; asthma=87.5%; no bronchopathy=94.1%; p=0.002) and SGLT2 inhibitors (COPD=35.1%; asthma=50%; no bronchopathy=38.3%; p=0.036). Also, patients with bronchial disease received less frequently a defibrillator (COPD=20.3%; asthma=20.8%; no broncopathy=29%; p=0.004). COPD was independently associated with increased risk of all-cause mortality (HR=1.64; 95% CI 1.33-2.02), all-cause death or HF admission (HR=1.47; 95% CI 1.22-1.76) and cardiovascular death or heart transplantation (HR=1.39; 95% CI 1.08-1.79) as compared with patients with no bronchopathy. Bronchial asthma was not significantly associated with increased risk of adverse outcomes. CONCLUSIONS: COPD, but not asthma, is an adverse independent prognostic factor in patients with HF.

Medicaciones inhaladas y cámaras de inhalación para el asma infantil. Red española de grupos de trabajo sobre asma en pediatría (REGAP) / Inhaled medications and inhalation chambers for childhood asthma. Spanish network of working groups on asthma in pediatrics (REGAP)

El asma, la enfermedad crónica más prevalente en la edad pediátrica, continúa planteando desafíos en su manejo y tratamiento1. Guías nacionales e internacionales destacan la importancia de la educación terapéutica (ET) para lograr el control de esta enfermedad2,3. Esta educación implica la transmisión de conocimientos y habilidades al paciente y su familia, mejorando la adherencia a la medicación, corrigiendo errores en la técnica de inhalación y ajustando el tratamiento según las características individuales de cada paciente4,5. Es esencial que la ET sea progresiva, gradual e individualizada, y que esté presente en todos los niveles asistenciales. La formación en ET de profesionales sanitarios es crucial, especialmente para los pediatras, quienes además deben conocer la extensa variabilidad de medicamentos e inhaladores disponibles y sus indicaciones para cada edad6. Para abordar esta necesidad, el Grupo red española de grupos de trabajo sobre asma en pediatría (REGAP) ha revisado exhaustivamente los inhaladores actualmente disponibles en España para el tratamiento del asma en la edad pediátrica. La revisión incluye una revisión de los distintos sistemas de inhalación y los distintos fármacos inhalados, utilizados para el tratamiento del asma en la edad pediátrica. Esta revisión se actualizará anualmente, incluyendo información sobre fármacos, dispositivos, cámaras de inhalación, indicaciones y financiación. El Grupo REGAP espera que estas tablas sean una valiosa ayuda para los pediatras en su práctica clínica diaria y constituyen una eficaz herramienta de ET.(AU)

Asthma, the most prevalent chronic disease in pediatric age, continues to pose challenges in its management and treatment. National and international guidelines emphasize the importance of therapeutic education (TE) to achieve disease control. TE involves imparting knowledge and skills to the patient and their family, enhancing medication adherence, rectifying errors in inhalation technique, and tailoring treatment based on individual patient characteristics. It is essential for TE to be progressive, gradual, and personalized, spanning all levels of care. Training healthcare professionals in TE is crucial, particularly for pediatricians, who must also be aware of the extensive variability of available meds and inhalers and their respective age-specific indications. Addressing this need, the REGAP Group extensively reviewed inhalers currently available in Spain for pediatric asthma treatment. The review encompassed different inhalation systems and inhaled drugs used for pediatric asthma treatment. This review will be updated annually, providing information on medications, devices, inhalation chambers, indications, and financiation. The REGAP Group hopes that these tables will be a valuable help for pediatricians in their daily clinical practice and serve as an effective TE tool.(AU)

Inhaled medications and inhalation chambers for childhood asthma. Spanish network of working groups on asthma in pediatrics (REGAP).

Asthma, the most prevalent chronic disease in pediatric age, continues to pose challenges in its management and treatment. National and international guidelines emphasize the importance of therapeutic education (TE) to achieve disease control. TE involves imparting knowledge and skills to the patient and their family, enhancing medication adherence, rectifying errors in inhalation technique, and tailoring treatment based on individual patient characteristics. It is essential for TE to be progressive, gradual, and personalized, spanning all levels of care. Training healthcare professionals in TE is crucial, particularly for pediatricians, who must also be aware of the extensive variability of available meds and inhalers and their respective age-specific indications. Addressing this need, the REGAP Group extensively reviewed inhalers currently available in Spain for pediatric asthma treatment. The review encompassed different inhalation systems and inhaled drugs used for pediatric asthma treatment. This review will be updated annually, providing information on medications, devices, inhalation chambers, indications, and financiation. The REGAP Group hopes that these tables will be a valuable help for pediatricians in their daily clinical practice and serve as an effective TE tool.

Intervenciones educativas en asma infantil: Una revisión sistemática / Educational interventions in childhood asthma: A systematic review

Objetivo: Analizar intervenciones educativas en pacientes pediátricos asmáticos para conseguir una técnica adecuada de inhalación y mejorar su automanejo. Diseño: Revisión sistemática basándose en las recomendaciones PRISMA. Fuentes de datos: Se revisaron las bases de datos PubMed, Scopus, Cuiden, Web of Science y Google académico. Selección de estudios: Se incluyeron 16 artículos publicados entre 2014-2021, con acceso a texto completo, idiomas: inglés, francés y español y población pediátrica: 0-18 años. Extracción de datos: Participaron 2.313 niños/as. Las variables analizadas fueron: nivel asistencial, tipo de intervención, realización correcta de la técnica de inhalación, seguimiento de la técnica, entrega de recomendaciones por escrito, categoría profesional-educador, variables relacionadas con la patología respiratoria, absentismo escolar, calidad de vida y costes económicos. Resultados: El nivel de atención sanitaria fue atención primaria, hospitalaria y comunitaria, donde destacaron como educadores: médicos especialistas, enfermeras y farmacéuticos. Las intervenciones educativas más prevalentes son demostración in situ y entrega de recomendaciones o intervenciones multimedia. Varios artículos reportan que no se realiza correctamente la educación en asma, otros enuncian que su técnica mejora tras la intervención, pero la mayoría de ellos resalta la importancia de una revisión periódica de la técnica. Conclusiones: Los autores refieren mejoría de la técnica de inhalación en todas ellas, así como un mayor automanejo de la enfermedad y adherencia al tratamiento. Es necesario intensificar la educación a los pacientes en el correcto manejo de los dispositivos, y el seguimiento y revisión posterior para optimizar el control de la enfermedad.(AU)

Objective: To analyze educational interventions in pediatric asthmatic patients to achieve an adequate inhalation technique and improve their self-management. Design: Systematic review based on the PRISMA recommendations. Data sources: Pubmed, Scopus, Cuiden, Web of Science and Google Scholar databases were reviewed. Study selection: Sixteen articles published between 2014 and 2021 were included, with access to full text, languages: English, French and Spanish and pediatric population: 0–18 years. Data extraction: Two thousand three hundred and thirteen children were participated. The variables analyzed were: level of care, type of intervention, correct performance of the inhalation technique, follow-up of the technique, delivery of written recommendations, professional-educator category, variables related to respiratory pathology, school absenteeism, quality of life and economic costs. Results: The health care level was primary, hospital and community care, where specialist doctors, nurses and pharmacists stood out as educators. The most prevalent educational interventions are on-site demonstration and delivery of recommendations or multimedia interventions. Several articles report that asthma education is not carried out correctly, others state that their technique improves after the intervention, but most of them highlight the importance of periodic review of the technique. Conclusions: The authors report improvement in the inhalation technique in all of them, as well as greater self-management of the disease and adherence to treatment. It is necessary to intensify the education of patients in the correct handling of the devices, and the follow-up and subsequent review to optimize the control of the disease.(AU)

[Educational interventions in childhood asthma: A systematic review]. / Intervenciones educativas en asma infantil: Una revisión sistemática.

OBJECTIVE: To analyze educational interventions in pediatric asthmatic patients to achieve an adequate inhalation technique and improve their self-management. DESIGN: Systematic review based on the PRISMA recommendations. DATA SOURCES: Pubmed, Scopus, Cuiden, Web of Science and Google Scholar databases were reviewed. STUDY SELECTION: Sixteen articles published between 2014 and 2021 were included, with access to full text, languages: English, French and Spanish and pediatric population: 0-18 years. DATA EXTRACTION: Two thousand three hundred and thirteen children were participated. The variables analyzed were: level of care, type of intervention, correct performance of the inhalation technique, follow-up of the technique, delivery of written recommendations, professional-educator category, variables related to respiratory pathology, school absenteeism, quality of life and economic costs. RESULTS: The health care level was primary, hospital and community care, where specialist doctors, nurses and pharmacists stood out as educators. The most prevalent educational interventions are on-site demonstration and delivery of recommendations or multimedia interventions. Several articles report that asthma education is not carried out correctly, others state that their technique improves after the intervention, but most of them highlight the importance of periodic review of the technique. CONCLUSIONS: The authors report improvement in the inhalation technique in all of them, as well as greater self-management of the disease and adherence to treatment. It is necessary to intensify the education of patients in the correct handling of the devices, and the follow-up and subsequent review to optimize the control of the disease.

Positioning of Tezepelumab in Severe Asthma / Posicionamento do Tezepelumabe na Asma Grave

Asthma is one of the most common chronic diseases and is estimated to be severe in 3%-10% of affected patients. There is a need for additional biologic treatments that are highly efficacious across the spectrum of severe uncontrolled asthma. Currently available drugs inhibit 1 or 2 specific cytokines or IgE antibodies and thus only partially suppress the complex type 2 (T2) inflammatory cascade. Biologics targeting more upstream molecules in the pathophysiological pathway of asthma could treat asthma more effectively. Tezepelumab is a human monoclonal immunoglobulin G2λ antibody that targets the cytokine thymic stromal lymphopoietin (TSLP). It is the first marketed biologic against an epithelial cell–derived cytokine, preventing binding of TSLP to its receptor and reducing the immune stimuli that TSLP can trigger in different asthma endotypes. Tezepelumab reduces downstream biomarkers of inflammation, such as blood and airway eosinophils, FeNO, IgE, IL-5, and IL-13. Tezepelumab provides a clinical benefit in severe asthma, reducing the annualized asthma exacerbation rate in patients with either high or low levels of biomarkers of T2 inflammation, although the effect is greater among those with high levels. The drug has been shown to improve asthma control, quality of life, and lung function and reduce airway hyperresponsiveness. Therefore, tezepelumab can be used across the spectrum of patients with severe uncontrolled asthma, especially in T2-high patients. This review includes a positioning statement by the authors, all of whom are members of the SEAIC Asthma Committee (AU)

A asma é uma das doenças crônicas mais comuns e estima-se que seja grave em 3% a 10% dos pacientes afetados. Há necessidade de tratamentos biológicos adicionais que sejam altamente eficazes em todo o espectro da asma grave não controlada. Os medicamentos atualmente disponíveis inibem 1 ou 2 citocinas específicas ou anticorpos IgE e, portanto, suprimem apenas parcialmente a cascata inflamatória complexa tipo 2 (T2). Os produtos biológicos que visam moléculas mais a montante na via fisiopatológica da asma poderiam tratar a asma de forma mais eficaz. Tezepelumab é um anticorpo monoclonal humano imunoglobulina G2λ que tem como alvo a citocina linfopoietina estromal tímica (TSLP). É o primeiro produto biológico comercializado contra uma citocina derivada de células epiteliais, impedindo a ligação da TSLP ao seu receptor e reduzindo os estímulos imunológicos que a TSLP pode desencadear em diferentes endótipos de asma. Tezepelumabe reduz biomarcadores de inflamação a jusante, como eosinófilos no sangue e nas vias aéreas, FeNO, IgE, IL-5 e IL-13. O tezepelumab proporciona um benefício clínico na asma grave, reduzindo a taxa anualizada de exacerbação da asma em pacientes com níveis elevados ou baixos de biomarcadores de inflamação T2, embora o efeito seja maior entre aqueles com níveis elevados. Foi demonstrado que o medicamento melhora o controle da asma, a qualidade de vida e a função pulmonar e reduz a hiperresponsividade das vias aéreas. Portanto, o tezepelumabe pode ser usado em todo o espectro de pacientes com asma grave não controlada, especialmente em pacientes com T2 elevado. Esta revisão inclui uma declaração de posicionamento dos autores, todos membros do Comitê de Asma da SEAIC (AU)

Characterization of Relevant Bovine DanderAllergen Components

Background: Diagnostic tests in occupational allergic diseases are highly dependent on the quality of available allergen extracts and specific IgE tests. To enhance diagnostic testing in cattle-related occupational rhinitis, asthma, and urticaria, we produced an in- house cow dander extract, assessed its allergen profile and performance in clinical tests, and compared it with commercial bovine dander extracts. Methods: One hundred patients with a suspected cattle-related occupational disease underwent skin prick tests (SPTs) with in-house and 1 or 2 commercial bovine dander extracts. Nasal allergen provocation tests were performed on 31 patients with suspected occupational rhinitis. We used Western blot to study the specific IgE-protein reactions from the sera of the patients with positive provocation test results and identified allergens from immunoblot bands using tandem mass spectrometry. Results: The odorant-binding protein Bos d OBP, bovine serum albumin (Bos d 6), and the lipocalin (Bos d 2) were identified as the major allergens. We found a total of 24 bovine dander allergens, of which several were formerly unknown. The sensitivity and specificity of the in-house extract in SPTs were 100% and 94%, respectively, in 87 patients. The SPT results were negative in 20 healthy controls. Nasal allergen provocation tests with in-house extract detected occupational rhinitis with 100% sensitivity in 21 patients. The provocation results remained negative in 5 healthy controls. Conclusions: Three major and several minor allergens in bovine dander caused occupational rhinitis. Diagnosis of bovine allergen–related occupational diseases requires a sufficient concentration and variety of tested allergens (AU)

Antecedentes : las pruebas de diagnóstico en enfermedades alérgicas profesionales dependen en gran medida de la calidad de los extractos de alérgenos disponibles y de las pruebas de IgE específicas. Para mejorar las pruebas de diagnóstico en rinitis, asma y urticaria ocupacional relacionadas con el ganado, produjimos un extracto de caspa de vaca internamente, evaluamos su perfil de alérgenos y su desempeño en pruebas clínicas, y lo comparamos con extractos de caspa bovina comerciales. Métodos : Cien pacientes con sospecha de enfermedad profesional relacionada con el ganado se sometieron a pruebas cutáneas (SPT) con extractos de caspa bovina internos y 1 o 2 comerciales. Se realizaron pruebas de provocación con alérgenos nasales a 31 pacientes con sospecha de rinitis ocupacional. Utilizamos Western blot para estudiar las reacciones específicas de la proteína IgE de los sueros de los pacientes con resultados positivos en la prueba de provocación e identificamos alérgenos a partir de bandas de inmunotransferencia mediante espectrometría de masas en tándem.Resultados : La proteína fijadora de olores Bos d OBP, la albúmina sérica bovina (Bos d 6) y la lipocalina (Bos d 2) se identificaron como los principales alérgenos. Encontramos un total de 24 alérgenos de la caspa bovina, de los cuales varios eran desconocidos hasta el momento. La sensibilidad y especificidad del extracto interno en los SPT fueron del 100% y 94%, respectivamente, en 87 pacientes. Los resultados del SPT fueron negativos en 20 controles sanos. Las pruebas de provocación de alérgenos nasales con extracto interno detectaron rinitis ocupacional con una sensibilidad del 100% en 21 pacientes. Los resultados de la provocación siguieron siendo negativos en 5 controles sanos(AU)

The Influence of BMI in Asthma: Which Traits Are due to Obesity and Which to the Asthma and Obesity Phenotype?

Background: The characteristics of the asthma and obesity phenotype have been described in cluster studies but have not been subsequently confirmed. Specific characteristics of this phenotype have not been differentiated from those inherent to the patient’s body mass index (BMI). Objectives: This study aims to assess the effect of BMI on asthma in order to identify which traits could define the asthma and obesity phenotype and which are inherent to the patient's BMI. Methods: A real-life retrospective observational study was conducted based on data from 2514 patients with suspected asthma collected at the first visit to the allergy clinic between November 2014 and November 2017. All patients had to perform an appropriate spirometry maneuver. All BMI, sex, and age groups were represented. Results: The influence of BMI on asthma differed according to age group and sex. All spirometry results and FeNO were influenced by BMI. The only notable asthma characteristics were later onset of asthma with higher BMI values. No other differences were found between the BMI groups. Conclusions: The effect of BMI on asthma is age-dependent; therefore, it should be corrected for age. The most important variations are in FeNO and spirometry results. The specific characteristics of the asthma and obesity phenotype are a greater perception of symptoms with fewer alterations in respiratory function tests and a lower prevalence of atopy, rhinitis, and allergy, including allergic asthma. Other characteristics of this phenotype, such as a higher female prevalence or late-onset or noneosinophilic asthma, are nonspecific for this phenotype

Antecedentes : las características del fenotipo del asma y la obesidad se han descrito en estudios grupales, pero no se han confirmado posteriormente. Las características específicas de este fenotipo no se han diferenciado de las inherentes al índice de masa corporal (IMC) del paciente. Objetivos : Este estudio tiene como objetivo evaluar el efecto del IMC sobre el asma para identificar qué rasgos podrían definir el fenotipo del asma y la obesidad y cuáles son inherentes al IMC del paciente. Métodos : Se realizó un estudio observacional retrospectivo de la vida real basado en datos de 2514 pacientes con sospecha de asma recopilados en la primera visita a la clínica de alergia entre noviembre de 2014 y noviembre de 2017. Todos los pacientes tuvieron que realizar una maniobra de espirometría adecuada. Estuvieron representados todos los grupos de IMC, sexo y edad. Resultados : La influencia del IMC sobre el asma difirió según grupo de edad y sexo. Todos los resultados de la espirometría y el FeNO estuvieron influenciados por el IMC. Las únicas características notables del asma fueron la aparición tardía del asma con valores de IMC más altos. No se encontraron otras diferencias entre los grupos de IMC. Conclusiones : El efecto del IMC sobre el asma depende de la edad; por lo tanto, debe corregirse según la edad. Las variaciones más importantes se encuentran en los resultados de FeNO y espirometría. Las características específicas del fenotipo de asma y obesidad son una mayor percepción de los síntomas con menos alteraciones en las pruebas de función respiratoria y una menor prevalencia de atopia, rinitis y alergia, incluido el asma alérgica. Otras características de este fenotipo, como una mayor prevalencia femenina o asma de aparición tardía o no eosinofílica, no son específicas de este fenotipo (AU)

Overprescription of short-acting β2 agonists: reflections from the SABINA study in Brazil / Prescrição excessiva de β2-agonistas de curta duração: reflexões a partir do estudo SABINA no Brasil

ABSTRACT Objective: To assess prescription patterns for short-acting b2 agonists (SABAs) and other asthma medications in asthma patients treated by specialists and participating in the SABA use IN Asthma (SABINA) study in Brazil. Methods: This was an observational, cross-sectional study conducted at five sites in different regions of Brazil. The primary endpoints were to record SABA prescriptions and obtain data on over-the-counter (OTC) SABA purchases at the pharmacy. Results: Data on 218 asthma patients were analyzed. Of those 218 patients, 80.3% were prescribed SABAs in addition to their maintenance therapy, with a mean of 11.2 SABA canisters in the previous 12 months. Of those patients, 71.4% were prescribed ≥ 3 canisters and 42.2% were prescribed ≥ 10 canisters. None of the patients were prescribed SABA monotherapy. A total of 14.2% of the patients reported purchasing SABAs OTC at a pharmacy without a prescription. Of those, 48.4% purchased ≥ 3 SABA canisters. A fixed-dose combination of an inhaled corticosteroid and a long-acting b2 agonist was prescribed to 95.0% of the patients. In the year before the study visit, 45.0% of the patients received at least one course of oral corticosteroid burst treatment. Asthma was well controlled in 43.1% of the patients, partly controlled in 34.9%, and uncontrolled in 22.0%. Patients reported a mean of 1.1 severe asthma exacerbations, with 49.1% experiencing 1 or more severe exacerbations. Conclusions: Overprescription and OTC purchases of SABAs are common in Brazil, possibly leading to the need for courses of oral corticosteroids. The health care community should collaborate to implement evidence-based recommendations and promote health education to improve asthma management in Brazil.

RESUMO Objetivo: Avaliar os padrões de prescrição de short-acting b2 agonists (SABAs, b2-agonistas de curta duração) e outros medicamentos para asma em pacientes tratados por especialistas e participantes do estudo SABA use IN Asthma (SABINA) no Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo transversal observacional realizado em cinco locais em diferentes regiões do Brasil. Os desfechos primários foram registrar as prescrições de SABAs e obter dados a respeito da compra de SABAs sem receita médica na farmácia. Resultados: Foram analisados dados a respeito de 218 pacientes com asma. Dos 218 pacientes, 80,3% receberam prescrição de SABA além da terapia de manutenção, com uma média de 11,2 frascos de SABA nos 12 meses anteriores. Destes, 71,4% receberam prescrição de ≥ 3 frascos e 42,2% receberam prescrição de ≥ 10 frascos. Nenhum dos pacientes recebeu prescrição de monoterapia com SABA. Do total de pacientes, 14,2% relataram que compraram SABAs sem receita médica na farmácia. Destes, 48,4% compraram ≥ 3 frascos de SABA. Foram prescritas doses fixas combinadas de corticosteroide inalatório e b2-agonista de longa duração para 95,0% dos pacientes. No ano anterior à visita do estudo, 45,0% dos pacientes receberam pelo menos um ciclo de tratamento de curta duração com corticosteroide oral. A asma estava bem controlada em 43,1% dos pacientes, parcialmente controlada em 34,9% e não controlada em 22,0%. Os pacientes relataram uma média de 1,1 exacerbações graves da asma, sendo que 49,1% apresentaram uma ou mais exacerbações graves. Conclusões: A prescrição excessiva e a compra de SABAs sem receita médica são comuns no Brasil e possivelmente levam à necessidade de uso de corticosteroides orais. A comunidade de profissionais de saúde deve colaborar para implantar recomendações baseadas em evidências e promover a educação em saúde para melhorar o manejo da asma no Brasil.

Maternal overweight and obesity before pregnancy as predictors of childhood asthma in children under five years: a retrospective cohort in Peru / Sobrepeso y obesidad materna antes del embarazo como predictores de asma infantil en menores de cinco años: una cohorte retrospectiva en Perú

Abstract Objectives: to estimate the role of maternal overweight and obesity before pregnancy as predictors of childhood asthma in a population of Peruvian children under five years. Methods: we carried out a retrospective cohort study of children aged five years or less and their mothers from the Regional Hospital of Ayacucho and the María Auxiliadora Hospital in Lima, Peru. We included children who were born between 2013 and 2014 and follow them up until 2018 and 2019, respectively. The diagnosis of overweight and obesity of the mother before pregnancy and asthma in the child were registered in their clinical histories. Crude (cRR) and adjusted relative risks (aRR) and 95% confidence intervals (CI95%) were obtained using a generalized lineal model of the Poisson family with link log and robust variances. Results: we evaluated 431 medical records and found that 20.9% of the children had asthma, 26.7% of the mothers were overweight, and 20.2% were obese before pregnancy. In the adjusted regression model, overweight (aRR=2.94; CI95%= 1.54-5.60) and maternal obesity (aRR=5.10; CI95%= 2.73-9.51) were predictors of an increased risk of childhood asthma. Conclusions: maternal overweight and maternal obesity increased the risk of her children developing asthma threeand five-fold, respectively.

Resumen Objetivos: estimar el papel del sobrepeso y la obesidad materna antes del embarazo como predictores de asma infantil en una población de niños peruanos menores de cinco años. Métodos: realizamos un estudio de cohorte retrospectivo de niños de cinco años o menos y sus madres del Hospital Regional de Ayacucho y del Hospital María Auxiliadora de Lima, Perú. Se incluyeron niños nacidos entre 2013 y 2014 y se les dio seguimiento hasta 2018 y 2019, respectivamente. El diagnóstico de sobrepeso y obesidad de la madre antes del embarazo y asma en el niño fueron registrados en sus historias clínicas. Los riesgos relativos crudos (cRR) y ajustados (RRa) y los intervalos de confianza del 95% (IC95%) se obtuvieron mediante un modelo lineal generalizado de la familia de Poisson con log de enlace y varianzas robustas. Resultados: se evaluaron 431 historias clínicas y se encontró que el 20,9% de los niños tenían asma, el 26,7% de las madres tenían sobrepeso y el 20,2% eran obesas antes del embarazo. En el modelo de regresión ajustada, el sobrepeso (aRR=2,94; IC95%= 1,54-5,60) y obesidad materna (RRa=5,10; IC95%= 2,73-9,51) fueron predictores de un mayor riesgo de asma infantil. Conclusiones: el sobrepeso materno y la obesidad materna aumentaron tres y cinco veces el riesgo de que sus hijos desarrollaran asma, respectivamente.

Mapping the literature on the qualitative approach to childhood asthma from 1996 to 2018: a bibliometric analysis / Mapeo de la literatura sobre el enfoque cualitativo del asma infantil desde 1996 hasta 2018: un análisis bibliométrico

Resumo Objectives: to describe the scientific production of qualitative studies in childhood asthma. Methods: bibliometric analysis. Articles were from Web of Science, Scopus, Cochrane, and PubMed (1996-2018), using the search terms asthma, children, qualitative research, qualitative study, qualitative analysis, ethnographic, phenomenology and narrative. Results: 258 articles were retrieved from 143 journals, representing 1.2% of scientific articles on childhood asthma. The growth rate was high. Authorship included 969 authors (85.3% occasional) from 279 institutions. 94.2% were co-authored and 3.5% were international collaborations. The greatest number of articles were from the United States (45.3%), United Kingdom (17.4%) and Canada (7.4%). The categories with the highest number of articles were Nursing & Public, Environmental & Occupational Health (18.2%), Respiratory System (10.1%) and Allergy (7.7%). 99.7% of the articles were in English. Conclusion: these results show a lack of consolidation of the literature based on qualitative studies on childhood asthma with a high percentage of occasional authors and limited international collaboration, indicating a need to strengthen this approach.

Resumen Objetivos: describir la producción científica de los estudios cualitativos sobre el asma infantil. Métodos: análisis bibliométrico. Los artículos procedían de Web of Science, Scopus, Cochrane y PubMed (1996-2018), utilizando los términos de búsqueda asthma, children, qualitative research, qualitative study, qualitative analysis, ethnographic, phenomenology y narrative. Resultados: se recuperaron 258 artículos de 143 revistas, lo que representa el 1,2% de los artículos científicos sobre asma infantil. La tasa de crecimiento fue elevada. La autoría incluyó 969 autores (85,3% ocasionales) de 279 instituciones. El 94,2% fueron coautores y el 3,5% colaboraciones internacionales. El mayor número de artículos procedió de Estados Unidos (45,3%), Reino Unido (17,4%) y Canadá (7,4%). Las categorías con mayor número de artículos fueron Enfermería y Salud Pública, Ambiental y Ocupacional (18,2%), Aparato Respiratorio (10,1%) y Alergia (7,7%). El 99,7% de los artículos estaban en inglés. Conclusión: estos resultados muestran una falta de consolidación de la literatura basada en estudios cualitativos sobre el asma infantil, con un alto porcentaje de autores ocasionales y una limitada colaboración internacional, lo que indica la necesidad de reforzar este enfoque.

Análisis bibliométrico de la producción científica cubana sobre asma en Scopus

Introducción: El asma es una entidad con alta prevalencia a nivel mundial y en Cuba, que ha suscitado nuevas investigaciones. Objetivo: Caracterizar la producción científica cubana sobre asma en la base de datos Scopus. Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y bibliométrico de los artículos publicados sobre asma en Scopus con autores cubanos, desde 1973 hasta 2021. Para la recuperación de los registros se empleó una fórmula de búsqueda. Para el análisis de los datos se usaron los software Bibexcel y VOSviewer. Resultados: Se publicaron 154 investigaciones sobre asma, con predominio de artículos originales (136) y de revisión (12). Las áreas más productivas fueron Medicina (144) e Inmunología y Microbiología (34). Los artículos fueron publicados en 48 revistas; de ellas, 11 fueron cubanas, con la Revista Cubana de Medicina como la más productiva. México aportó el mayor número de colaboraciones (10). El Hospital Clínico Quirúrgico Docente General Calixto García (15) fue el más productivo. Se identificaron tres clústeres de palabras clave, con "human", "asthma" y "Cuban" como términos centrales y de mayor ocurrencia. Conclusiones: Existió una baja producción científica sobre asma, centrada principalmente en artículos originales, en el área de Medicina y en revistas nacionales. Se evidenció colaboración internacional. Los ejes principales de investigación fueron el diagnóstico, tratamiento, investigación básica en modelos animales, nuevas terapéuticas, factores de riesgo y prevención.

Introduction: Asthma is an entity with high prevalence worldwide and in Cuba, which has prompted new research. Objective: To characterize Cuban scientific production on asthma in the Scopus database. Materials and methods: An observational, descriptive and bibliometric study was carried out on articles on asthma published in Scopus by Cuban authors, from 1973 to 2021. A search formula was used to retrieve the records. Bibexcel and VOSviewer were used for data analysis. Results: 154 research papers on asthma were published; with a predominance of original (136) and review articles (12). The most productive areas were Medicine (144) and Immunology and Microbiology (34). Articles were published in 48 journals, of which 11 were Cuban, with the Revista Cubana de Medicina (Cuban Journal of Medicine) being the most productive. Mexico contributed the highest number of collaborations (10). The Teaching Hospital General Calixto García (15) was the most productive. 3 key word clusters were identified, with "human", "asthma" and "Cuban" as central and most occurring terms. Conclusions: There was a low scientific production on asthma, mainly focused on original articles, in the area of Medicine and in national journals. International collaboration was evident. The main areas of research were diagnosis, treatment, basic research in animal models, new therapeutics, risk factors and prevention.

High-flow nasal cannula and non-invasive mechanical ventilation in pediatric asthma exacerbation: two-year prospective observational study in intensive care.

BACKGROUND: Asthma is a common cause of admission to the pediatric intensive care unit (PICU). We described and analyzed the therapies applied to children admitted to a tertiary PICU because of asthma. Later, we evaluated high-flow nasal cannula (HFNC) use in these patients and compared their evolution and complications with those who received non-invasive ventilation. METHODS: We conducted a prospective observational study (October 2017-October 2019). Collected data: epidemiological, clinical, respiratory support therapy needed, complementary tests, and PICU and hospital stay. Patients were divided into three groups: (1) only HFNC; (2) HFNC and non-invasive mechanical ventilation (NIMV); and (3) only NIMV. RESULTS: Seventy-six patients were included (39 female). The median age was 2 years and 1 month. The median pulmonary score was 5. The median PICU stay was 3 days, and the hospital stay was 6 days. Children with HNFC only (56/76) had fewer PICU days (p = 0.025) and did not require NIMV (6/76). Children with HFNC had a higher oxygen saturation/fraction of inspired oxygen ratio ratio (p = 0.025) and lower PCO2 (p = 0.032). In the group receiving both therapies (14/76), NIMV was used first in all cases. No epidemiologic or clinical differences were found among groups. CONCLUSION: HFNC was a safe approach that did not increase the number of PICU or hospital days. On admission, normal initial blood gases and the absence of high oxygen requirements were useful in selecting responders to HFNC. Further randomized and multicenter clinical trials are needed to verify these data.

INTRODUCCIÓN: El asma es una causa frecuente de ingreso en la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP). En este, cuadro el uso de cánula nasal de alto flujo (CNAF) se ha visto extendido. En este trabajo se describe el tratamiento global en la UCIP ante el ingreso por asma en un hospital monográfico pediátrico y se evalúa la respuesta al uso de la CNAF, comparando la evolución de los pacientes con aquellos que recibieron ventilación no invasiva (VNI). MÉTODOS: Se llevó a cabo un estudio observacional prospectivo (de octubre del 2017 a octubre del 2019). Se describieron epidemiología, clínica, tratamiento y soporte respiratorio. Para la comparación se crearon tres grupos de pacientes: 1) solo CNAF; 2) CNAF y VNI; y 3) solo VNI. RESULTADOS: Se incluyeron 76 pacientes. La mediana de edad fue de dos años y un mes; la mediana de índice pulmonar fue 5. La mediana de ingreso en UCIP fue de tres días y de ingreso hospitalario, seis días. Los niños con solo CNAF (56/76) mostraron menos días de UCIP (p = 0.025) y no requirieron VNI (6/76). También mostraron mayor SatO2/FiO2 (saturación de oxígeno/fracción de oxígeno inspirado) (p = 0.025) y menor nivel de PCO2 (presión parcial de CO2) (p = 0.032). La VNI se utilizó primero siempre en el grupo que recibió ambas modalidades (14/76). No se encontraron diferencias epidemiológicas o clínicas entre grupos. CONCLUSIONES: En nuestra serie, el uso de CNAF no aumentó los días de ingreso en la UCIP ni de hospital. Tampoco requirió cambio a VNI. Al ingreso, una gasometría normal y bajo requerimiento de oxígeno permitieron seleccionar a los pacientes respondedores. Se necesitan más ensayos multicéntricos clínicos aleatorizados para verificar estos datos.